Results for piazzole ombreggiate translation from Italian to English

piazzole
bump contacts

piazzole:
sites:

aree ombreggiate
shaded area

stelle...ombreggiate
stars...shadowed

piazzole molto ombreggiate, con acqua e scarico.
plots with ample shade, water and drainage.

nel cuore della provenza, piazzole ombreggiate e delimitate.
at the heart of provence, shaded, marked out pitches.

piazzole da 60 a 80 m2, ombreggiate, delimitate da arboli.
pitches from 60 to 80 m2, all of them with electric connection.

piazzole in piano, spaziose, ombreggiate, di facile accesso.
flat, spacious, shaded pitches, easy access.

le piazzole sono ombreggiate e la spiaggia di sabbia è raggiungibile a piedi.
the pitches are shaded and the sandy beach is within walking distance.

assieme a numerose piazzole ombreggiate per tende e caravan, sono infatti disponibili:
together with lots of shady places for tents and caravans we offer also:

grandi piazzole ampiamente ombreggiate, di facile accesso, disponibili tutto l’anno !
spacious, shady pitches that are easy to access and available all year round

ai clienti che portano le loro caravan, offriamo ampie piazzole ombreggiate, di facile accesso.
for clients who bring their caravans, spacious, shaded, easily-accessed pitches.

le ampie terrazze che ospitano le piazzole sono ombreggiate da splendidi salici piangenti, betulle, pini e abeti.
the wide terraces where the campsites are located are shaded by splendid weeping willows, birch, pine and fir trees.

queste piazzole si trovano nella zona piu ombreggiata del campeggio.
these pitches are located in the more shaded part of the camping.

abbiamo piazzole medie, erbose e alcune zone molto ombreggiate, allacciamento elettrico, sono semplici, tranquille, numerate e delimitate.
we have medium pitches with electricity conection, they are even, very quiet, numbered and marked off. cars are not permitted.

una vasta scelta fra piazzole ombreggiate o fronte mare e, per chi ama una maggior comodità, bungalows, appartamenti o caravan completamente attrezzati.
guests can choose from plots in the shade or opposite the beach, or, for those who prefer a more luxurious holiday, fully equipped bungalows, flats and caravans.

il campeggio zelena laguna, con numerose piazzole ombreggiate da alberi, offre le condizioni ideali per una vacanza intima in compagnia di famiglia e amici.
the zelena laguna campsite has numerous plots that are shaded by trees, and it offers ideal conditions for privacy and a good time in the company of friends and family.

noleggio frigo, 30 fr al giorno. ci sono piazzole ombreggiate, vicino al mare. d'altre, sulle dune, al primo livello con vista sul mare.
we have shadowed locations near the sea. others, on the dune, at the first level with sea sight.

per chi desidera partecipare all’evento e trascorrere un weekend al mare, l’holiday park spiaggia e mare propone offerte weekend per camper e dispone di ampie piazzole ombreggiate.
for visitors and holiday makers coming to take part in the event the holiday park spiaggia e mare has a selection of holiday packages on offer for campers and caravans with a choice of large, shaded pitches.

il residence punta spin è dotato di un’ampia area campeggio, dotata di piazzole ombreggiate suddivise in due aree: il pioppeto e la pineta, situata proprio in prossimità del mare.
the residence punta spin has a large camping area equipped with shaded pitches divided into two area: the wooded pine tree and poplar tree area located near to the beach.