Results for piemontese translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

piemontese

English

piemontese

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

alla piemontese

English

braised ravioli

Last Update: 2018-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lingua piemontese

English

piemontèis

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

american-piemontese.

English

american. piemontese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

americano e poi piemontese.

English

american then piemontese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

noi mantenemmo la tradizione piemontese.

English

we did maintain piemontesi tradition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

allevamento di razza bovina piemontese.

English

state, and to a piedmontese cattle raising operation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

grappa piemontese/grappa del piemonte

English

grappa piemontese / grappa del piemonte

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nessuna affiliazione ad alcun club piemontese.

English

no affiliation with any of the piemontesi clubs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

diari di un piemontese tra i cow-boys

English

from the piedmont to the cow-boys

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la famiglia parlò sempre piemontese in casa.

English

the family always spoke piemontese in the home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fondazione piemontese per la ricerca sul cancro lettura

English

the great invasion festival of readingthe great invasion festival of reading

Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi identifico come 1) americano e 2) piemontese.

English

i identify myself as 1) american and 2) piemonteis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la cucina proposta è tipica piemontese ed è deliziosa.

English

the cuisine is typical of piedmont and is delicious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si, in casa nostra parlavamo sempre il dialetto piemontese.

English

yes, we always spoke the piemontese dialect in our home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in piemontese noi diciamo: fare la “mugna quacia”.

English

in piedmont we say: to play the “mugna quacia” [literally: the pious or serene nun].

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

loro non furono mai membri di una societa' piemontese organizzata.

English

they were never members of an organized piemontese society.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(italiano) associazione piemontese con sede a beinasco (to).

English

(italian) larp organization, site in beinasco (to - italy).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lingue conosciute: piemontese, francese, inglese, a livello scolastico

English

known languages: piemontese, francese, inglese, a livello scolastico

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

veniva preparato con tutti ingredienti rigorosamente tipici della tradizione piemontese.

English

was prepared with all ingredients strictly typical of the piedmont tradition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,105,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK