Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a casa
at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 49
Quality:
a casa?
to create a theory of point of view, what does that imply?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la verità che sta a casa
and the truth that lies at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antonetta e pietro vi faranno sentire come a casa!
antonetta and peter will make you feel at home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sta a casa nel suo appartamento a frogner ad oslo.
she is home in her apartment at frogner in oslo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san pietro sta guardando il vaticano tutto il giorno.
st. peter has his eye on the vatican all day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sta a casa tutto il giorno e si occupa della famiglia.
next is, that you can organize every day in the way you want to. meetings at the company are reduced to a minimum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tradizione dice che gli appare di nuovo quando pietro sta fuggendo da roma.
tradition tells us that jesus appeared once again to peter as he was fleeing rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa epistola, l apostolo pietro sta combattendo contro i falsi maestri.
in this epistle, the apostle peter is fighting against false teachers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non se ne vogliono fare alcuni, piuttosto si sta a casa e non se ne fa nessuno.
but once we are for validation, either we are for validation wholesale, or we are not for it any longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portatevi a casa la pietra dell'amore del paradiso ceco
take away a stone of love from bohemian paradise
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: