Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in altre fasi?
or at some other stage (please specify)?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in altre parole
in other words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
in altre parole,
simply put ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c erano meno persone che in altre parti della casa.
there were much less people around, than in other parts of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tags in altre lingue
tags in other languages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e in altre chiese.
and other churches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alberghi in altre province
hotels in other provinces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevuto in altre occasioni.
bevuto in altre occasioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- consigli in altre lingue
- book tips from other languages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in altre parole, occorrono:
in other words, there should be:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camelcar.com in altre lingue
camelcar.com in other languages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in altre parole, "vattene".
in other words, "get out of here".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il clima è più mite che in altre regioni della germania.
the climate is milder than in other regions in germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si può crescere le piante, che in altre circostanze non sopravviverà.
you can grow the plants, which in other circumstances we will not survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a barcellona, è un po ' più costoso che in altre città spagnole
in barcelona, is a little more expensive than in other spanish cities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo sistema di ghiandole è più sviluppato in alcune donne che in altre.
this system of glands is more developed in some women than in others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’importanza del lavoro di gruppo sia nella ricerca che in altre situazioni
the importance of team work in research as well as in other situations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli studenti con disabilità saranno maggiormente facilitati nella nostra scuola che in altre.
students with disabilities will find our school site more accessible than others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avendo sentito che in altre parti c’erano già inondazioni, eravamo preoccupate.
as we had already heard about floods in other regions, we were worried and went to rest in the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diamo raccomandazioni generali , che in alcune circostanze può essere costo – efficace in altre irrazionale .
we give general recommendations , which in some circumstances may be cost-effective in other irrational.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: