Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grano con pancetta e funghi
spinach with butter and cheese
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pesca e funghi
fishing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costoletta di maialino con verdure e funghi
pork chop with vegetables and mushrooms
Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) prosciutto e funghi
a) ham and mushrooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pizza prosciutto e funghi
ham and mushroom pizza
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polenta, formaggio e funghi
polenta, cheese and mushrooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
microrganismi, ivi compresi virus e funghi
micro-organisms including viruses and fungi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
io ve la propongo con piselli freschi e funghi porcini secchi.
my husband carlo and i propose you this recipe with fresh peas and porcini mushrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leggete anche la ricetta polenta e funghi.
read polenta and mushrooms too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boschi ricchi di mirtilli, lamponi e funghi.
forests full of blueberries, raspberries and mushrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al momento di servire si può condire con uova sode, tonno e funghi sottolio.
serve it preferably with hard boiled eggs, tuna and mushrooms in oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assicurati di evitare bombardieri riccio e funghi atomici.
make sure to avoid hedgehog bombers and atomic mushrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad esempio, bistecca boltin riempito con prosciutto e funghi pikantnošću fragrante, arrotondato.
for example, boltin steak filled with ham and fragrant, rounded pikantnošću mushrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieviti e funghi sono ovunque, dentro e fuori di noi.
yeasts and fungi are with us, in us, and all around us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pizza parigina (panna, mozzarella, prosciutto e funghi)
parisian pizza (cream, mozzarella, ham and mushrooms)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha proprietà disinfettanti che distruggono diversi batteri, microbi e funghi.
has disinfectant properties that destroy various bacteria, microbes and fungi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mangio carne, pesce, uova, aglio, cipolle e funghi.
i've been a vegetarian for 30 years. i don't eat meat, fish, eggs, garlic, onions or mushrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli ingredienti non sono solo patate e gamberetti ma anche fagiolini e funghi porcini.
not only shrimps and potatoes but green beans and porcini mushrooms too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per eliminare muffe e funghi e ripristinare le condizioni naturali della superficie trattata.
to eliminate moulds and fungi and restore the natural conditions of the treated surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accanto ad esse c’e` una moltitudine di felci, muschi e funghi.
there are also numerous ferns, moss and mushrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: