Results for pizzicare una corda translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

pizzicare una corda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

lanciare una corda

English

throw a line

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

freccia di una corda

English

sag of a cable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

come è fatta una corda?

English

what goes into a rope?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

estremità libera di una corda

English

free end of a rope

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

verso di avvolgimento di una corda

English

lay

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cervino: una montagna, una corda

English

the matterhorn: one mountain, one rope

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pizzicare una zona di pelle tra due dita.

English

pinch the skin a little.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un esperimento fisico semplice in una corda.

English

a simple physical experiment with a rope

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attaccato con una corda e comodo da trasportare

English

attached with a string and convenient to carry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tuo cuore è come una corda di violino.

English

lift the weight from your heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

raccordare una corda di canapa con un cavo metallico

English

laying in

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

con l'altra mano pizzicare una piega di cute.

English

with your other hand, pinch a fold of loose skin.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

una corda è stata allungata davanti queste barriere.

English

a rope was stretched in front of these barriers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

normalmente il dispositivo è una corda o forse una cinghia.

English

usually the device is a rope or perhaps a strap.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fase 4 - introduzione dell’ ago pizzicare una zona di pelle tra due dita.

English

step 4 - inserting the needle pinch the skin a little.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Italian

- conchiglie su una corda: bucate le conchiglie e disponetele su una corda.

English

- sea shells on a rope: pierce the holes on the shells and arrange them on a rope.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iniettare senza pizzicare una piega di cute è il metodo raccomandato (figura 5a).

English

injecting without pinching the skin is recommended (figure 5a).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e - razmetochnyi legano con una corda in corpo, b - assicella-otves ;

English

and - razmetochnyj a cord in the case, - a rejka-plumb;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con l’altra mano pizzicare una piega di cute nell’area che è stata pulita per l’iniezione.

English

with your other hand, pinch a fold of loose skin in the area you have cleaned for injection.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tuttavia, se preferisce, può pizzicare una piega di cute per creare una superficie più stabile per l’iniezione (figura 5b).

English

however, if you prefer, you may pinch the skin to create a firmer surface for your injection (figure 5b).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,786,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK