Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
<draft-comment><twb++there is a comment in the 6.0.2 ereview for this topic at line 100. writer will need to investigate for 6.1: there was a note in the planing installation topologies topic to insert the following under "result" as a way of validating that the profile creation was successful: "check the websphere process server repository database for the following twelve tables: failedeventbotypes, failedeventmessage, failedevents, mediation_tickets, schema_version, wsch_lmgr, wsch_lmpr, wsch_task, wsch_treg, apptimestamp, bytestore, bytestoreoverflow." steve: should i add this? comment created by: steve lindauer would be reasonable to say that you can check the database for the existence of the following tables: append created by: melissa barry i'm deferring this insertion until 6.1. the source isn't a controlled document and i can't test the result. ++twb></draft-comment>il nodo all'interno del profilo ha un gestore distribuzione denominato <codeph>dmgr01</codeph>.
<draft-comment><twb++there is a comment in the 6.0.2 ereview for this topic at line 100. writer will need to investigate for 6.1: there was a note in the planing installation topologies topic to insert the following under "result" as a way of validating that the profile creation was successful: "check the websphere process server repository database for the following twelve tables: failedeventbotypes, failedeventmessage, failedevents, mediation_tickets, schema_version, wsch_lmgr, wsch_lmpr, wsch_task, wsch_treg, apptimestamp, bytestore, bytestoreoverflow." steve: should i add this? comment created by: steve lindauer would be reasonable to say that you can check the database for the existence of the following tables: append created by: melissa barry i'm deferring this insertion until 6.1. the source isn't a controlled document and i can't test the result. ++twb></draft-comment>the node within the profile has a deployment manager named <codeph>dmgr01</codeph>.
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.