Results for pobabilmente tornerã£â² a ny presto translation from Italian to English

una vera esperienza a ny.
a real nyc experience.

il quartiere era sicuro e a poca distanza da manhattan. spero di ritornare a ny molto presto.
i hope to go back to nyc very soon.

abbiamo trascorso una settimana favolosa a ny.
we had a successful week in ny.

il posto più pulito in cui ho soggiornato a ny
cleanest place i have stayed in ny

il nostro soggiorno a ny è stato molto piacevole.
our stay to ny has been very pleasant.

si poteva parcheggiare solo in strada, una seccatura a ny.
there was only street parking which is a hassle in nyc.

faceva freddo a ny ma l'appartamento era ben riscaldato.
it was cold in ny but the apartment was well heated.

buona comunicazione con i clienti prima e durante il loro soggiorno a ny.
great communication with client before and during their stay in ny. took great care of the apartment.

felice di aver vissuto la mia prima esperienza a ny in un ambiente così positivo.
glad i spent my first time living in ny in such a positive environment.

il servizio ricevuto dai vostri agenti a ny è stato rapido, efficiente e cortese.
service from your staff in ny was prompt, efficient, polite.

abbiamo avuto una stupenda vacanza a ny e non esiteremmo ad affittare questo appartamento vacanze in futuro.
we had a wonderful time in ny and we would not hesitate to rent from this establishment in the futur.

credo sia un prezzo eccellente, che ci ha fatto risparmiare molti soldi per la nostra permanenza a ny.
i think it is an excellent price, which saved us a lot of money for our stay in ny.

a ny i posti possono essere estremamente di tendenza, ma io preferisco tornare negli stessi posti che frequento da 20 anni.
in ny places can be very trendy but i always stick to the staples i’ve been frequenting for the past 20 years.

affittarlo attraverso new york habitat è stata una bella esperienza. la donna da cui ho aperto la pratica a ny habitat è stata molto disponibile.
getting it through new york habitat was a good experience. the woman i worked with at ny habitat was very helpful.

abbiamo anche utilizzato il vostro servizio a ny e anche lì la nostra esperienza è stata piacevole. non avrò alcuna esitazione a consigliare ad altri il vostro servizio.
we also used your service in ny and again the experience was a smooth and pleasant one. i will not hesitate to recommend your service to others.

a ny puoi mangiare fuori a qualunque ora del giorno o della notte. mi piace anche molto andare in un diner alla buona e ordinare una zuppa di noodle di pollo.
you can eat anytime of the day or night in ny. what i do love is going to a greasy spoon diner and getting chicken noodle soup.

ho amato quest'appartamento, il proprietario è stato molto gentile e disponibile. tornerò sicuramente quando sarò di nuovo a ny!
i loved this apartment, the owner was very nice and helpful, i'll surely come back here whenever i'll be in ny again!

abbiamo passato sette magnifici giorni a ny. siamo molto felici di aver affittato questa casa vacanza. l'appartamento ha corrisposto alla descrizione e alle nostre aspettative.
we spent 7 wonderful days in ny. we are very happy with this vacation rental, it matched its description and our expectations.

abbiamo soggiornato benissimo a ny, nell'appartamento ad harlem presso il nostro proprietario. i collegamenti con i mezzi pubblici sono molto buono e la zona dietro è anche molto tranquilla!
we had a wonderful stay in ny, in the harlem apartment and at our host's. the accommodation has very good transport connections and the area at the back is also quiet!