Capodanno

New Year

Capodanno

New Year's Day

Capodanno

New Year''s Eve

Capodanno

New Year’s Party

Capodanno giapponese

Ganjitsu

O forse questo è stato soltanto un brutto scherzo di capodanno?
http://www.europarl.europa.eu/

Or perhaps this was just a bad New Year's joke?
http://www.europarl.europa.eu/

Capodanno ebraico

Hebrew calendar

Capodanno cinese

Chinese New Year

Festa di Capodanno

New Year Party

Aggressione di Capodanno

New Year's Bash

Invito festa Capodanno

New Year Party Invitation

Concerti di Natale e Capodanno

Christmas and New Year Concerts

   . – Signor Presidente, oggi è capodanno in Bangladesh.
http://www.europarl.europa.eu/

   . Mr President, today is New Year’s Day in Bangladesh.
http://www.europarl.europa.eu/

Un capodanno a passo di tango.

A New Year's celebration to the beat of tango.

Il più classico dei balletti per festeggiare il Capodanno.

The most classic of ballets to celebrate New Year.

La sicurezza dei nostri vicini orientali e in particolare la sicurezza energetica in Ucraina e Bielorussia rappresentano anche la sicurezza dell'Unione, come è stato dimostrato dalla crisi del gas ucraino-russa a Capodanno, ormai storica.
http://www.europarl.europa.eu/

The security of our Eastern neighbours, in particular, energy security in Ukraine and Belarus, also constitutes EU security. This was demonstrated by the Ukraine/Russia gas crisis in the New Year which has already become a tradition.
http://www.europarl.europa.eu/

E' molto opportuno, poiché giunge poco prima del capodanno, che è il momento in cui negli Stati membri si fa maggior uso di fuochi d'artificio.
http://www.europarl.europa.eu/

It is very timely, coming as it does just before New Year's Eve, a time when the most fireworks are used in Member States.
http://www.europarl.europa.eu/

Questa è una cosa che in xxxx non c'è, infatti calcolano tutto e poi cancellano!

This is a thing that does not exist in xxxx. In fact, they are all calculated and then cancelled!

C'è poi una situazione che ricorda il film Dinner for one a Capodanno, nel senso che puntualmente ogni anno si ripete la stessa procedura: la Commissione riduce i fondi delle linee per i diritti umani e la democrazia, e il Parlamento a sua volta li aumenta di nuovo.
http://www.europarl.europa.eu/

Then we have a scenario reminiscent of the film Dinner for One at New Year, with the'same procedure as every year ', when the Commission cuts the funding for human rights and democracy budget lines and the Parliament bumps it up again.
http://www.europarl.europa.eu/

C'è poi una situazione che ricorda il film Dinner for one a Capodanno, nel senso che puntualmente ogni anno si ripete la stessa procedura: la Commissione riduce i fondi delle linee per i diritti umani e la democrazia, e il Parlamento a sua volta li aumenta di nuovo.
http://www.europarl.europa.eu/

Then we have a scenario reminiscent of the film Dinner for One at New Year, with the 'same procedure as every year', when the Commission cuts the funding for human rights and democracy budget lines and the Parliament bumps it up again.
http://www.europarl.europa.eu/