Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in una padella versate la panna e il parmigiano.
put cream and parmesan cheese into a pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ammorbidire il grano in una padella antiaderente con il latte.
soak wheat in milk in a non-stick pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mettete l'olio in una padella e scaldatelo bene.
put oil in a frying pan and heat well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una padella scaldare abbondante olio.
heat the oil in a pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una padella mettere l’olio e le verdure tagliate.
heat the oil and the cut-up vegetables in a pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calore olio in una padella larga o wok.
heat oil in a large skillet or wok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
versate circa due cucchiai d'olio in una padella e scaldatelo.
pour about 2 tablespoons of oil in a pan and heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una padella riscaldare l’olio di oliva.
heat the olive oil in a frying pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. si riscalda l olio in una padella e si friggono le tortitas , modellandole con un cucchiaio.
4. heat the oil in a pan and fry the pancakes on both sides using a spoon to take the desired quantity of paste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una padella grande, scircaiereminutiro a fuoco basso.
in a large pan, melt butter over low heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mettete 2 cucchiai di olio in una padella antiaderente.
- put 1 1/2 tablespoon olive oil in a non-stick frying pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una padella di dimensioni adeguate fate scaldare dell'olio.
heat up oil in a frying pan of the right size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una padella, aggiungere l'olio a fuoco medio alta.
in a skillet, add the oil at medium high heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una padella grande, scaldare l'olio a fuoco medio.
in a large skillet, heat the oil over medium heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cottura ultimata mantecare con il rimanente burro e il parmigiano grattugiato.
once the rice is cooked, mix it up with the remaining butter and the grated parmesan cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riscaldare un po’ di olio in una padella e soffriggere una foglia di alloro e la carne macinata.
heat up some oil in a pan, and sauté a bay leaf and the minced meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo punto il pesce viene tolto dalla padella e nello stessa pentola viene preparato il sugo.
at this point fish is removed from the pan and in the same pot tomato sauce is prepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scaldare un po 'di olio di semi di girasole in una padella e soffriggere lo scalogno e l'aglio.
heat a little sunflower oil in a pan and fry the shallots and garlic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantecare con il latte e il calore attraverso (ma don ’ ebollizione t).
stir in the milk and heat through (but don’t boil).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fate imbiondire l'aglio in una padella e aggiungetevi i pinoli e l'uvetta mescolando per un paio di minuti.
let the garlic cloves take colour in a frying pan and add the pine nuts and raisins, stirring for a couple of minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: