Results for possono restare invariate translation from Italian to English

non possono restare a lungo
cannot stay long

i filtri possono restare in funzione.
filters can continue running.

ma queste critiche non possono restare anonime.
it must not be anonymous though.

questi anticorpi possono restare nel sangue per mesi.
these antibodies may persist in the blood for months.

4 coltivazioni: possono restare solo quelle già esistenti
4 farms: only those already existing can remain

due di tali missili possono restare su questo aereo.
only two missiles of this type may be carried by such a jet.

i gentori e gli altri parenti possono restare se:
parents and other relatives may stay if they are:

i proiettori anabbaglianti possono restare accesi contemporaneamente ai proiettori abbaglianti.
the dipped beams may remain switched on at the same time as the main beams.

consiglio, commissione e parlamento non possono restare inerti su questo punto.
the council, the commission and parliament cannot remain idle on this issue.

il resto può restare invariato.
the rest would be unchanged.

le dimensioni e la struttura del castello dovettero restare invariate nel corso dei secoli seguenti.
the size and structure of the castle had to remain unchanged over the centuries.

anzitutto, gran parte delle vigenti disposizioni può restare invariata.
firstly, most of the current provisions can remain intact.

per questo motivo il termine di tre mesi proposto dovrebbe restare invariato.
for this reason it should remain at the three-month period, as suggested.

il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione comporta una diminuzione del controvalore stesso.
the national currency equivalent may be retained unchanged if the conversion would result in a decrease in that equivalent value.

in altre parole, per l'operatore della rete elettrica i costi sono destinati a restare invariati.
in other words, for the electricity grid operator, the costs will remain the same.

durante i primi 21 giorni di trattamento, la quantità di cibo che l’animale assume può restare invariata.
during the first 21 days of treatment, the quantity of food the animal receives may remain unchanged.

il prezzo di base dovrebbe restare invariato, al livello attuale di 504,07/eur/100 kg.
the basic price should remain at the present level of eur 504.07/100 kg.