Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conoscere di noi!
to know about us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È venuto a conoscere di persona il movimento apostolico.
he personally came to get acquainted with the apostolic movement. i am very grateful of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa rassegna avrai la possibilità di gustare le migliori marche di birra del paese e di conoscere di persona i produttori per scoprire tutti i segreti della birrificazione.
not only do they serve up some of the best brews in the country, they also provide an avenue where you can meet some of the producers behind the labels and learn more about how and where it’s brewed.
ho così avuto l’occasione di conoscere di persona alcuni soci a cui in precedenza avevo solo parlato al telefono ed anche alcuni che conoscevo solamente come nome ed indirizzo.
i was very happy to see that the very most of our members in the rome area attended the show and came visiting us. i had the chance to know personally some members who previously only spoke to me at the phone, and even some that i knew only by their name and address.
non perdere l'occasione di conoscere di persona i birrai o di affinare il palato e la tua conoscenza della birra artigianale in una vivace atmosfera ricca di appuntamenti e spettacoli.
take the opportunity to meet the brewers, broaden your palate and appreciation for craft beer, all the while enjoying the entertainment that is on offer.
grazie ancora per il tempo che ci hai dedicato, marina. e' stato bello poterti conoscere un po' meglio!
colliii.com and what wonderful detail those have too! thanks for your time marina its has been great to get to know you a little better!