Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove dobbiamo spedire la merce?
where should we ship goods to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo spedire la merce in acconto
we can ship the goods on accountvi occuperete della spedizione
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ti prego di spedire subito la merce
i am sending the payment made by me as an attachment
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spedire la merce resa al seguente indirizzo:
please forward the returned goods to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando spedirete la merce
inglesi
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce pesa 150.306 kg.
the goods weighs 150,306 kg
Last Update: 2011-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affidare la merce al corriere
with which courier you shipped
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce è stata spedita?
the goods were dispatched
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) sostituire la merce difettosa.
e) to replace the defective goods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi potete spedire dei campioni di pelle o stoffa?
can you send me samples of leather or fabric?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce partirà domani per madrid
the goods will leave tomorrow
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come inventory cade, così l'azienda non è più in grado di spedire la merce.
as inventory it falls, therefore the company is not more in a position to sending the goods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi preghiamo di spedire la vostra richiesta a
please send us an email with your request to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio per farmi spedire la password?
how do i get my password sent to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
highlite fornisce giá da qualche anno la possibilità di spedire la merce direttamente ai vostri clienti.
highlite gives you the option to ship orders directly to your customers with your own logo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: