Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in questo periodo
in questo periodo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eseguita in questo periodo
to completion for this period
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
concerti in questo periodo?
concerti in questo periodo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo periodo i mirtilli.
in this period, blueberries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non tralasciate di visitare l’isola di hvar in questo periodo.
make sure to visit the island of hvar at this time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo periodo sono al verde.
i'm broke right now.
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai fatto in questo periodo?
what did you do during this period?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo periodo che la vita sopravviverà.
at this time, that any life will survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viene ristrutturato proprio in questo periodo.
is being renovated right at this time.
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che libri stai leggendo in questo periodo?
what books are you currently reading?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerate ogni azione che fate in questo periodo.
consider every action that you take at this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo periodo ho avuto la grande fortuna
in this period i have had the good fortune to hear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo periodo dipinge in uno stile cubista.
during this period he painted in a cubist style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molti virtuosi è diventato popolare in questo periodo.
many virtuosos became popular during this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo quindi essere molto vigili in questo periodo.
we therefore have to be very vigilant in this period.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
31/12/15 niente offerte in questo periodo!
31/12/15 1190 eur week no offers in this period!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo periodo la sua pittura si fa sempre più astratta.
his paintings of the period were characterized by increasing abstraction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest'oggi abbiamo ricevuto un attesissimo regalo, potremmo dire l'ennesimo da lene in questo periodo.
today we have received a highly expected gift from lene, just the last one of a huge amount in these last weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il momento migliore per visitare la zona è da metà giugno a metà agosto, tutte le strade e le attrazioni sono di solito aperte in questo periodo.
from mid june to mid august is the most popular time to visit, all roads and attractions are usually open at this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo periodo, potremmo dover prendere alcune decisioni molto importanti molto velocemente.
during this time, we might have to make some major decisions super fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: