Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
area da conservare .
keep area tool .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emozioni da conservare
emotions to preserve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle da conservare,
maintained
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(da conservare in frigorifero)
(to be kept in fridge)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
categorie di dati da conservare
categories of data to be retained
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
quelle che sono da conservare,
maintained,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sicuro e pratico da usare
safe and comfortable to use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pratico da tenere a mente.
handy to keep that in mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- leggero e pratico da trasportare
- light and easy to carry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ammissione delle varietÀ da conservare
acceptance of conservation varieties
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sicuramente da conservare e da raccontare.
these are memories people still hold on to and they are certainly worth ‘preserving’ and recounting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memorie da conservare , 17/03/2010
memories to be preserved , 17/03/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto conforevole e pratico da usare
very comfortable and practical table when in use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'è più niente da conservare!
it's nothing tokeep holding on to!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni da conservare sugli appalti aggiudicati
information to be stored concerning awards
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: