Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preautenticazione e formalità alla partenza
pre-authentication and formalities on departure
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
la preautenticazione può essere effettuata:
prior authentication may be effected in one of the following ways:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
speditore autorizzato - preautenticazione e formalità alla partenza
authorised consignor - pre-authentication and formalities at departure
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
a) l'ufficio responsabile della preautenticazione dei certificati;
(a) the office responsible for pre-endorsement of the certificates;
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
un meccanismo di preautenticazione non supportato è stato presentato al pacchetto kerberos.
an unsupported preauthentication mechanism was presented to the kerberos package.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
l'ufficio incaricato della preautenticazione, a norma dell'articolo 392, paragrafo 1, lettera a), dei formulari utilizzati per redigere i documenti in questione;
the office responsible for pre-authenticating the forms used for the documents concerned, as prescribed in article 392(1)(a);