Results for preferite scrivere voi per primi translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

preferite scrivere voi per primi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

- amare per primi

English

- be the first to love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ricorso per primi

English

no-first use declaration

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

ad arrivare là per primi

English

get there first

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passano sempre per primi.

English

they are always admitted first.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elementi da verificare per primi

English

things to check first

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

loro per primi furono esiliati.

English

they were deported first.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

usare per primi le armi nucleari

English

first use of nuclear weapons

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

si metteranno in marcia per primi.

English

these shall first set forth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

totale per primi caratteri nel giustificativo

English

total for first characters in voucher

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

visualizza per primi i record più recenti

English

display newest records first

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e per primi se ne accorgono i bambini.

English

and the children were the first to notice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spetta a voi per primi accogliere i messaggi, e poi agli altri.

English

first of all you must accept the messages, and then the others.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutti i segnalibri, i più recenti per primi

English

all bookmarks, most recent first

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli eventi meno recenti vengono visualizzati per primi.

English

the oldest events are displayed first.

Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

noi per primi, rispettiamo le vostre libere scelte.

English

we would be the last ones to disrespect your freewill choices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(urbani e interurbani), per primi in europa.

English

(city and intercity), leading the way in europe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci saranno gratuito filato rosso cuore per primi arriva.

English

there will be free red heart yarn for early arrivers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dissero: “getti tu, mosè, o gettiamo noi per primi?”.

English

they said, "o moses, either you throw or we will be the first to throw."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e se il modo di vivere dei cristiani sembra a volte stanco ed annoiato, testimoniate voi per primi il volto gioioso e felice della fede.

English

if the way christians live at times appears dull and boring, you should be the first to show the joyful and happy side of faith.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e amare per primi, prendendo l'iniziativa, senza aspettare d'essere amati.

English

we should be the first to love, by taking the initiative, without waiting to be loved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,801,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK