prego

my pleasure

prego

you are welcome

Prego!

Welcome

Prego, continui pure il suo intervento.
http://www.europarl.europa.eu/

Please continue.
http://www.europarl.europa.eu/

Prego.
http://www.europarl.europa.eu/

Please proceed.
http://www.europarl.europa.eu/

Se intendete rendervi ridicoli quest'oggi, prego, fate pure.
http://www.europarl.europa.eu/

If you want to make fools of yourselves today, be my guest.
http://www.europarl.europa.eu/

Non dite, vi prego, "L'intelligence è in possesso d'informazioni che non può trasmetterci”.
http://www.europarl.europa.eu/

Please do not say, 'The intelligence people have information that they cannot pass on to us'.
http://www.europarl.europa.eu/

Voi dite che la sosterrete, ma vi prego di sostenere anche noi, le diverse famiglie politiche, come pure la vostra famiglia politica, quando parlate con i ministri delle Finanze dei nostri governi.
http://www.europarl.europa.eu/

You say that you support it. Please also support us, the different political families, as well as your political family, when speaking with some of the finance ministers of our governments.
http://www.europarl.europa.eu/

Nel frattempo, come dite in Slovenia, "preghi per un buon raccolto, ma continui a zappare”.
http://www.europarl.europa.eu/

But in the mean time, as you say in Slovenia, 'pray for a good harvest, but keep on hoeing'.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei pregarla solo di prenderne atto pure lei.
http://www.europarl.europa.eu/

I would merely ask you to be aware of this.
http://www.europarl.europa.eu/

Palazzo di notevole pregio architettonico, presenta una costruzione simmetrica:

The struture has an important architectural value, offering a symmetrical construction:

Dobbiamo tutti incrociare le dita e, chi lo ritiene opportuno, forse anche pregare.
http://www.europarl.europa.eu/

We must all keep our fingers crossed and, where appropriate, perhaps pray.
http://www.europarl.europa.eu/

dito

Finger

Pur nell’estrema semplicità, il palazzetto del 1951 sottende una raffinata ricerca storica sulle “preesistenze ambientali” – dal casolare rurale lombardo alla casa-ballatoio ottocentesca – che le sue forme mirano a evocare nobilitandole con l’impiego di materiali pregiati (marmi, ferri battuti, piastrelle, pilastri in ghisa dei balconi).

Despite its extreme simplicity, in 1951 the building formed the background for a refined historical study on the "environmental preexisting features" - from the rural Lombard farmhouses to the 19th century traditional houses with loggia - which its forms aim to evoke by enhancing them with the use of top quality materials (marble, wrought iron, tiles and cast iron pillars on the balconies).

Preghiere

Prayer

Dita

Digit

Dito

Digit

qui infatti pregavano gli ammalati durante le epidemie.

here in fact ill people used to pray during the epidemics.

DIT

Dit

Valle laterale con numerosi villaggi di particolare pregio artistico.

Side valley which has a number of villages with noteworthy art treasures.