Results for prego sedetevi translation from Italian to English

prego
please

prego.
prego.

prego?
why not?

prego...?
sorry... ?

«prego?»
"what?"

[sc]: prego!
[sc]: don’t mention it! any time!

prego bellissima
нема на чему лепотице

attendere prego ...
please wait ...

(prego scegliere)
(select)

sedetevi nel veicolo (enter),
sit in the vehicle (enter),

adesso sedetevi e godetevi la semplicità.
now sit back and enjoy the simplicity。

ora sedetevi e lasciate che la ruota giri.
now sit back and let the wheel do its thing.

quando si è con me, la prego di dirmi dove si vuole andare, quindi sedetevi e rilassatevi!
when you are with me, just tell me where you want to go, then sit back and relax! you decide what you want to discover; silent bays, hidden churches or an ancient lycian city.

sedetevi e lasciatevi sedurre dalla città orologeria.
sit down and let yourself be seduced by the watchmaking city.

lasciate queste inutili titoli e sedetevi per imparare.
leave useless titles behind, sit down and learn.

( applausi) vi prego di tenerne conto e ora sedetevi tranquillamente ai vostri posti senza troppa confusione e ascoltiamo prima l' onorevole donnelly e poi il consiglio e la commissione.
( applause) please return to your seats and listen to mr donnelly, the council and the commission without talking among yourselves.

giunsero a un podere chiamato getsèmani ed egli disse ai suoi discepoli: «sedetevi qui, mentre io prego».
then they came to a place named gethsemane, and he said to his disciples, “sit here while i pray.”

giunsero intanto a un podere chiamato getsèmani, ed egli disse ai suoi discepoli: «sedetevi qui, mentre io prego».
they came to a place which was named gethsemane. he said to his disciples, 'sit here, while i pray.'

e quando arrivai al punto in cui si dice: "andate in pace, il signore sia con voi", mi vennero invece queste parole: "vi prego, sedetevi un attimo".
and when i should have said: "go in peace and may god be with you", the following words came to me: "please, sit down for a moment!"