L'integrazione presuppone un rapporto paritario.

There are those who talk of it being a minorities issue, but to do so is to misread the facts.

Un'Europa forte presuppone Istituzioni forti.

A strong Europe requires strong institutions.

Presupponi ventunesimo secolo per

Assume 21st century for

Si presuppone che essi debbano:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

It is assumed that they are expected to:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Essa presuppone un rafforzamento dell'assistenza tecnica.

This will require an increase in the provision of technical assistance.

L'ampliamento dell'Unione presuppone un cambiamento radicale della politica agricola.

-(SV) A transformation of agricultural policy is a prerequisite for enlargement of the European Union.

La tabella presuppone un campionamento casuale.

The table assumes random sampling.

Questo schema presuppone quanto segue:

This schema assumes the following:

Si presuppone che la stringa rappresenti un intero decimale.

The string is assumed to represent a decimal integer.

Ciò presuppone che:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

This calls for:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ciò presuppone, in particolare, che:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

This implies in particular that:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Valore aggiunto che presuppone concretezza.
http://www.europarl.europa.eu/

When we create this added value it is important to do so in concrete terms.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò presuppone una strategia economica.
http://www.europarl.europa.eu/

And that means an economic strategy.
http://www.europarl.europa.eu/

Un' Europa forte presuppone Istituzioni forti.
http://www.europarl.europa.eu/

A strong Europe requires strong institutions.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò presuppone una riflessione approfondita.
http://www.europarl.europa.eu/

This matter requires in-depth examination.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò presuppone, in particolare, che:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:IT:HTML

This implies in particular:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

L’integrazione presuppone un rapporto paritario.
http://www.europarl.europa.eu/

It is only through partnership that integration is possible.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo argomento presuppone quanto segue:

This topic assumes the following things:

Questo metodo presuppone il set di caratteri predefinito.

This method assumes the default character set.

Presuppone che il disco destinazione\n sia formattato.\n

Assumes the target disk is formatted.\n