Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pretiosa al filosofo, che intende.
the philosopher who knows its real value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pelle e ceramica "a lustro" ad esempio, come nella collezione pretiosa, che trae ispirazione dalla tradizione di eccellenza ceramica del territorio per realizzare manufatti eleganti e raffinati.
like the leather and lustre ceramics for example, in the pretiosa collection, which takes its inspiration from the town's excellent ceramic tradition to create elegant and refined articles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con san francesco, il “poverello” di assisi, eleviamo la nostra lode a dio, benedicendolo per le sue creature: “laudato si’, mi signore, per sor’acqua, la quale è multo utile et humile et pretiosa et casta”.
with st. francis, the “little poor” of assisi, we raise our hymn to god, praising him for his creatures: “praised be to you, my lord, for sister water, which is very useful and humble and precious and pure”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: