Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cui costo è incluso nell' importo di riferimento.
cost of which is not covered by the reference amount.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
il cui costo non è incluso nell' importo di riferimento.
cost of which is not covered by the reference amount.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
l'uso di tutti gli spazi comuni è incluso nell' prezzo della camera.
the use of the whole infrastructure is included in the overnight rate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. il principio di cui alla prima frase, ovvero che i dosaggi eccessivi devono essere evitati, è già incluso nell' articolo n.
the principle expressed in the first sentence that excess doses should be avoided is already covered in article 6.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
%s non è incluso nell'elenco perché non è stato trovato il suo nome netbios.
%s is not included in the list because its netbios name could not be located.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
lei sarà inclusa nell' elenco.
you will be included in the list.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
22% iva inclusa nell prezzo
22% vat included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corpo camera aw-f575he, presentato come nuova versione del corpo camera wv-f565he, già incluso nell'allegato
camera head aw-f575he, which was presented as a successor model of camera head wv-f565he already included in the annex;
spese amministrative incluse nell' importo di riferimento47 assistenza tecnica e amministrativa--- ata( snd) 8.2.4.
administrative expenditure within reference amount47 technical& administrative assistance( nda) 8.2.4.