Results for primum translation from Italian to English

ostium primum persistente
ostium primum defect

difetto dell'ostium primum
ostium primum defect

the hippocratic oath: primum non nocere: first, do no harm."
non nocere: first, do no harm."

quando questi prevalgono, e sono impellenti, non c'è contemplazione primum vivere, deinde philosophari.
when these prevail and are urgent, there is no contemplation primum vivere, deinde philosophari.

nel pieno rispetto del primum non nocere ippocratico, la dieta del paziente epilettico prevede di evitare quei cibi con documentata azione eccitante o irritativa a carico del sistema nervoso centrale.
in full respect of "primum non nocere" by hippocrates, the epileptic patient's diet plans to avoid those foods with documented exciting action or irritant to be borne by the central nervous system.

stazione primum oleum l'olio d'oliva molto esclusivo e raro. tutte le olive vengono selezionati individualmente e raccolte a mano.
station primum oleum the very exclusive and rare olive oil. all olives are individually selected and picked by hand.

il principio intangibile, primum non nocere, non può essere riservato solo alla terapia allopatica, ma si applica all' arte del guarire in tutte le sue forme.
the vital principle of primum non nocere cannot be reserved only to allopathic therapy but must apply to the art of curing in all forms.

vorrei concludere rammentando alcuni versi di lucrezio, che da più di 2000 anni ci aiuta a pensare: "primum animum dico, mentem quem saepe vocamus,
i would want to conclude reminding some lines of lucretius, that from more than 2,000 years helps to think us: "primum animum dico, mentem quem saepe vocamus,

josé maria da fonseca fa nella regione, ma anche azeitão vini secchi, e il primum periquita. fonseca sta lavorando con rebgut privato. producono vini moderni, interessanti bianchi e grandi vini.
josé maria da fonseca makes in the region but also azeitão dry wines, and the periquita primum. fonseca is working with private rebgut. they produce modern, exciting white wines and great wines.

anche la regola rimane per tutti: fare in modo che cosa possiamo fare, ed essere un buon consiglio per il resto, che ci porta il vecchio detto “primum non nocere”.
thus, the rule remains for all: do well what we can do and be good advice for the rest, which brings us the old adage “primum non nocere.”