Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motivi
reasons
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 17
Quality:
morcone è una spiaggia di sabbia e ghiaia fine ed è dotata di tutti i prinicipali servizi.
morcone is a beach of fine sand and gravel and is equipped with all the main services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la linea che vi offriamo èdestinataalla produzione di profili speciali in alluminio che sono i componenti prinicipali di schermi acustici.
the offered line is designed for producing special aluminium profiles which are the main components of noise barriers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una spiaggia di sabbia e ciottoli levigati con fondali profondi già a pochi metri dalla riva. e' dotata dei prinicipali servizi.
a beach of sand and polished pebbles with deep water just a few metres from the shore. it's equipped with all the main services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
negli studi prinicipali, l’ incidenza delle infezioni che definiscono l’ aids è stata simile tra i bracci di trattamento con celsentri e placebo.
the incidence of aids-defining infections was similar between celsentri and placebo arms in the pivotal studies.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
motivo:
reason:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 39
Quality: