Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il teatro
the theatre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
il teatro.
il teatro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e il teatro?
beer gardens and beerkellers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il teatro heredia.
the teatro heredia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soggetto: il teatro
subject: erechtheion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il teatro coi bambini
children's theatre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e adorava il teatro.
black bread and sour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"... aspettando il teatro"
"... waiting for the theatre"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il servizio di catering nel teatro non é possibile.
catering is unfortunately not possible in the theatre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo libro venderà? piacerà ai tuoi lettori?
will they buy your book? will they like it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto interessante il teatro romano.
very interesting roman theatre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il teatro poteva ospitare 1800 spettatori.
the theatre held 1,800 spectators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il teatro (1900) (2 km)
the theatre (1900) (2 km)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il teatro "l'opera russa"
the russian opera theatre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in teatro non si sta a tavola con gli scrittori.
you don’t’ mess with the writers in theater.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, onorevole zorba, signora commissario, il teatro non è morto.
mr president, mrs zorba, commissioner, on the contrary, theatre is not dead.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questo gioco di logica piacerà ai giocatori di tutte le età.
this logical game will definitely be enjoyed by players of all ages, since it has been specifically made to help you to have a relaxing break and spend a good time at a pc screen.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
il teatro non conduce una programmazione propria ma offre la possibilità di organizzare eventi teatrali, sportivi e concerti.
our theatre has no own programming, but one is free to organise its own theatre sports competitions, concerts, cultural events and much more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrei spegnerlo e inserirvi la sim che mi ha dato il teatro. non dovrei attendere più quelle notizie dalla germania che non arrivano.
my german mobile phone on the bedside table is silent. i should switch it off, should insert the local sim card, which the theatre gave me. i should stop waiting for news from germany that doesn’t come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per lui infatti parlare di sé è sempre parlare del suo teatro e dei suoi spettacoli, anche quando il teatro non viene neppure menzionato.
in delbono’s opinion, talking about himself is always like talking about his theatre and his performances, even when the theatre is not mentioned at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: