Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aumentare il rientro
outdent
Last Update: 2007-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
aumenta il rientro.
increases indent.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
aumenta il rientro del paragrafo selezionato.
increases the indent of the selected paragraph.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
il rientro sul fiume
the return on the river
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma procedo con ordine.
but it did not happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con il rientro del paragrafo o scanalatura dal positivo al polo negativo
with paragraph indentation or groove from the positive to the negative pole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aumenta il rientro sporgente.
increases the hanging indent
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in attesa di attivazione per il rientro del velivolo
waiting for aircraft re-entry before starting operations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla minore pressione di perforazione, diminuisce il rientro del materiale e si possono effettuare perforazioni più esatte riducendo gli scarti.
using less punching pressure results in less undercut of the material, more accurate punching and less waste.
fissa lo spazio che verrà usato per il rientro del testo quando attivi i menu formatoaumenta indentazione o formatodiminuisci indentazione.
set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the formatincrease indent or formatdecrease indent menus.
aumenta il rientro del paragrafo di un passo. la dimensione del passo dipende dalle impostazioni dell'indentazione.
this increases the paragraph's indentation by one step. the size of the step depends on the indentation settings.