Results for procurarseli translation from Italian to English

quanto costa una medaglia ? un brevetto ? dove procurarseli ?
how much does a medal or a certificate cost? where can i buy them ?

notare che i tamponcini e gli aghi non sono contenuti nella confezione e bisogna procurarseli a parte.
please note that alcohol swabs and needles are not contained in the pack and you need to supply them yourself.

se la popolazione non può permettersi i medicinali di cui ha bisogno, cerca di procurarseli per via informale a costi inferiori.
when people cannot afford the medicines they need, they will try to obtain them unofficially at lower prices.

può ad esempio capitare che un produttore di formaggio cheddar di marca venga invitata a fornire tutti gli altri tipi di formaggio che la catena richiede e debba quindi procurarseli presso altri fornitori.
for example, a company supplying branded cheddar cheese could be asked to supply all other cheeses required by the multiple which it would have to source from other suppliers.

coi vive ri si potrà sempre acquistare una maggiore o minore quan tità di lavoro [vi], e si troveranno sempre persone di sposte a far qualche cosa per procurarseli.
it can always purchase or command a greater or smaller vi, 3 quantity of labour, and somebody can always be found who is willing to do something in order to obtain it.

se le prove non possono essere presentate entro tali termine, sebbene l'operatore si sia fatto parte diligente per procurarsele e inoltrarle, allo stesso possono essere concessi termini di presentazione supplementari.
where they are unable to produce proof within that time-limit despite having acted with all due diligence to obtain and forward it, they may be granted further time.