Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara nr.
to produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja nr.
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in lettone piemērojot regulu (ek) nr. 1385/2007, neizmanto brazīlijas izcelsmes produktiem.
in latvian piemērojot regulu (ek) nr. 1385/2007, neizmanto brazīlijas izcelsmes produktiem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in lettone piemērojot regulu (ek) nr. 1385/2007, neizmanto brazīlijas un taizemes izcelsmes produktiem.
in latvian piemērojot regulu (ek) nr. 1385/2007, neizmanto brazīlijas un taizemes izcelsmes produktiem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
…) [1], deklarē, ka, iznemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no … [2].
… [1]), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir preferenciāla izcelsme … [2].
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 4
Quality: