Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il profilo economico
the economic profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profilo economico della slovenia
economic profile of slovenia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valutazioni critiche sotto il profilo economico commerciale
criticism of the financial and commercial perspective
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta soprattutto della vigilanza economico-aziendale.
it is mainly about the economic supervision of companies.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
anche sotto il profilo economico la skb riporta enormi successi.
the skb is also highly commercially successful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É una pac iniqua sotto il profilo economico, sociale e ambientale.
it is a cap that is unfair, economically, socially and environmentally.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
investire nell’innovazione è semplicemente vantaggioso sotto il profilo economico.
investing in innovation simply makes good business sense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fornitura rappresenta un aspetto molto importante del ciclo economico aziendale.
the supply represents an aspect a lot important of the business economic cycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rispondere a queste richieste è ragionevole, anche sotto il profilo economico.
it makes good business sense to respond to these demands.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
insomma, si tratta di una realtà importante anche sotto il profilo economico.
these are therefore important elements we are talking about, including in economic terms.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il rischio di danni sotto il profilo economico, ambientale ed umano è enorme.
this carries great risks to the economy, to the environment and to people.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
attualmente sotto il profilo economico il completo smontaggio dei veicoli fuori uso è fattibile.
these days, the complete dismantling of end-of-life vehicles is economically viable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
la proposta qui in discussione, quindi, riveste grande importanza sotto il profilo economico.
it is therefore an economically important proposal we are debating.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
chi ne prende nota, per quanto sia d' importanza determinante sotto il profilo economico?
who is aware of it, even though it is of crucial economic importance?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sotto il profilo economico è un'ingenuità ed è destinato a produrre danni macroeconomici enormi.
it is economically naive and will do huge macroeconomic damage.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
le ppa sono indicatori d’importanza vitale per l’ue sotto il profilo economico e politico.
ppps are economically and politically vital indicators for the eu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal modo viene effettivamente dischiusa, sotto il profilo economico, la porta verso l' europa.
only then will the door to economic relations with europe genuinely be open.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
economica aziendale, economica generale ed economia finanziaria,
business, general and financial economics,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
massimo beccarello - dipartimento di scienze economico-aziendali e diritto per l'economia, università degli studi di milano bicocca
maximum beccarello - department of economic and business sciences and the right for the economy, university of milan bicocca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: