Results for profumo ampio di frutti rossi maturi translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

profumo ampio di frutti rossi maturi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

profumo: di rosa e di frutti rossi.

English

bouquet: a rose and red fruit aroma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

frutti rossi

English

red fruits

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

profumo di frutti di bosco.

English

scent of wildberries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

profumo: profumo fruttato e caldo, note di frutti rossi.

English

perfume: its aroma is warm and fruity, with a hint of red-fleshed fruit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

profumo: complesso, di piccoli frutti rossi, cacao, spezie.

English

perfume: complex, with perfumes of red and blackcurrant, cocoa and spices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

profumo: profumo deciso con note di frutti rossi maturi integrati da una buona componente speziata.

English

perfume: resolute bouquet with notes of ripe red fruit complemented by a good component of spice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

profumo: molto penetrante, di frutti maturi di bosco e di spezie

English

perfume: penetrating, very full and varied, reminiscent of wild berries, spices and vanilla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

profumo: al naso è caratterizzato da note di frutti rossi maturi ben amalgamate a note di vaniglia e caffè.

English

perfume: the nose is characterized by notes of ripe red fruit well mixed with notes of vanilla and coffee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pagamento per i frutti rossi

English

soft fruit payment

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

aromi di frutti rossi come ciliegia e lampone.

English

aromas of red fruits like cherry and raspberry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

profumo: ha un profumo ampio e complesso, con note speziate, di frutti rossi e lievi note di tabacco e cacao

English

perfume: the aromas are ample and complex with notes of red fruit, spices and touches of tobacco and chocolate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

franco e fruttato, con note di piccoli frutti rossi

English

open and fruity, with a touch of small red fruit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pagamento transitorio per i frutti rossi

English

transitional soft fruit payment

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

il naso e’ elegante, fresco, profumo di frutti rossi con note minerali e di terra.

English

this wine has an intense and profound brilliant ruby red, its elegant, fresh, has a perfume of red fruit with a touch of mineral and earth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

profumo: al naso gli avvolgenti aromi di frutti rossi maturi e i sentori speziati vengono sostenuti nel palato da una grande corposità.

English

perfume: the nose of the enveloping aromas of ripe red fruits and hints of spice on the palate are supported by a large body.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al naso si offre con un bouquet di frutti rossi maturi con evidenti sentori di ribes nero e cioccolato.

English

the nose offers a bouquet of ripe red fruits with obvious hints of blackcurrant and chocolate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- odore: intenso, di frutti rossi con sfumature floreali.

English

aroma: intense, red fruit with floral nuances.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

profumo intenso con note che ricordano la viola, piccoli frutti rossi, cuoio e tabacco.

English

intense aroma with notes of violets, red fruit jam, leather and tobacco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al naso gli avvolgenti aromi di frutti rossi maturi e i sentori speziati vengono sostenuti nel palato da una grande corposità.

English

the nose of the enveloping aromas of ripe red fruits and hints of spice on the palate are supported by a large body.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

complesso e profondo, di frutti rossi e neri, cioccolato, caffè e pepe bianco

English

complex and very deep, aromas of red and black berries, chocolate, coffee and white pepper

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,831,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK