Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proletari, compagni!
proletarians, comrades!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proletari del mondo.
proletari del mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proletari, in piedi!
proletarian, arise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proletari di tutte le foreste …
workers of the forests…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viva l unione internazionale dei proletari!
long live the international union of the proletariat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per l unità di tutti i proletari!
for the unity of all proletarians!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proletari di tutti i paesi, unitevi!
workers of all countries, unite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
gli operai rimangono dei salariati, dei proletari.
the workers remain wage-workers — proletarians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"proletari di tutto il mondo, unitevi!"
“working men of all countries, unite!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grecia: lacrime e sangue per i proletari!
greece: blood and tears for the proletariat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- movimento laburista: bianco o nero, proletari sempre
labor movement: black or white, always proletarians
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno potuto anche essere chiamati “proletari istruiti„.
they might also be called “educated proletarians”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
► contro ogni forma di collaborazionismo interclassista, contro ogni forma di concorrenza fra proletari!
► against any class collaboration, against all competition between proletarians!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karl (karl) (1818-1883) "proletari di tutto il mondo, unitevi!"
karl (karl) (1818-1883) "workers of the world unite!" (the communist manifesto, 1848)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
45. * nucleo di iniziativa proletaria rivoluzionaria
45. * nucleo di iniziativa proletaria rivoluzionaria (unit for revolutionary proletarian initiative)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality: