Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: prontezza    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Prontezza operativa.

Operational readiness.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Prontezza operativa e manutenzione
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Operational readiness and maintenance.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Prontezza operativa degli impianti radar
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Operational readiness of radar equipment
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Era dunque giusto reagire con prontezza.
http://www.europarl.europa.eu/

And that is why it was right to react quickly.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Prontezza d'uso, manutenzione ed ispezioni .

Operational readiness, maintenance and inspections .

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

prontezza di adeguamento a norme future;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

readiness to meet future standards;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Prontezza d'uso, manutenzione e ispezioni (R 20)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Operational readiness, maintenance and inspections (R 20)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Prontezza operativa dell'indicatore della velocità di accostata
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Operational readiness of the rate-of-turn indicator
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorre maggiore prontezza nell’affrontare anche questo problema.
http://www.europarl.europa.eu/

There must be greater readiness to deal with this issue, too.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Articolo 3.01 Prontezza operativa degli impianti radar
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Article 3.01 Operational readiness of radar equipment
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

12 Prontezza d'uso, manutenzione e ispezioni (R 19)

12 Operational readiness, maintenance and inspections (R 19)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Hanno agito con prontezza e flessibilità sul nuovo fascicolo.
http://www.europarl.europa.eu/

They acted very quickly and flexibly on this dossier.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La loro prontezza ha contribuito notevolmente al contenimento della malattia.
http://www.europarl.europa.eu/

Their quick reaction contributed considerably to the containment of this disease.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

La Commissione ha agito con prontezza, e gliene siamo grati.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission has taken prompt action, and we are grateful for that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Per attuare tali sistemi, occorre inoltre una maggiore prontezza mentale.
http://www.europarl.europa.eu/

To implement such systems, we also need greater mental readiness.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

7 prontezza d'uso delle sistemazioni per l'estinzione degli incendi;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

.7 ready availability of fire-extinguishing appliances;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Articolo 3.01 Prontezza operativa dell'indicatore della velocità di accostata
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Article 3.01 Operational readiness of the rate-of-turn indicator
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Confido che gli Stati membri considereranno la questione con l' opportuna prontezza.
http://www.europarl.europa.eu/

I trust the Member States will give this considered and early attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

7 prontezza d'uso delle sistemazioni per l'estinzione degli incendi;.

7 ready availability of fire-extinguishing appliances;.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Confido che gli Stati membri considereranno la questione con l'opportuna prontezza.

I trust the Member States will give this considered and early attention.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  considereranno (Italian - English) | flessibilità (Italian - English) | notevolmente (Italian - English)


Users are now asking for help: crandeh (Dutch>English) | see you (English>Italian) | drax (Polish>German) | reformattering (Swedish>Danish) | caluje (Polish>Italian) | tr1 (Polish>English) | částek (Czech>English) | waarlangs (Dutch>French) | waltz (English>Swedish) | carlo (Czech>Dutch) | pelaksanaan survey (Indonesian>English) | meler (French>Arabic) | controleformulieren (Dutch>English) | mince (English>Spanish) | qui t (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语