Trying to learn how to translate from the human translation examples.
proposta di gusto
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mite di gusto
bland
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
difetto di gusto
defect in the taste
olio di gusto perfetto
oil of absolutely perfect flavour
un tappeto ...di gusto
a carpet .... of flavour
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
frutti di gusto eccellente.
very good flavouring fruit.
e’ una questione di gusto.
that is a matter of taste.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
un'intensa esperienza di gusto
an intense taste experience
bevande spiritose di gusto amaro
bitter-tasting spirit drinks
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
per un regalo pieno di gusto.
for a gift full of taste.
la libertà non è questione di gusto.
freedom is not a matter of good or poor taste.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
accoglienza calda in un ambiente di gusto.
warm welcome in tasteful surroundings.
correlazione fra peso corporeo e preferenze di gusto
link between body weight and taste preferences
asciutto, gradevole, di gusto fresco ed armonico
dry, fresh, pleasant and harmonious
arredamento e finiture rustiche ma di gusto e sobrie.
the furniture is rather simple and rustic.
ideale per un ingresso e un salotto di gusto classico
ideal for the entryway and a classic taste living room
e 'pulito, bello, di gusto, semplicemente perfetto.
it is clean, nice, tasteful, just perfect.
che avete riso di gusto? che siete rimasti sorpresi?
marvelled at something?
fai un regalo di gusto, scegli le confezioni regalo malabar.
make a gift of taste, choose the gift boxes malabar.
esperienza di gusto è anche "soggetto ad effetti di adattamento.
taste experience is also subject to effects of adaptation.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
non comuni: sensazione di gusto metallico; senso di instabilità.
uncommon: metallic taste in the mouth; dizziness
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE