Results for proprio un aggiornamento translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

proprio un aggiornamento

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

se un aggiornamento

English

if an update is available

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che a un aggiornamento

English

that keep us together

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trova un aggiornamento.

English

find a update.

Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

proprio un sogno!

English

what a dream!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un aggiornamento sulla bse

English

an update on bse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È proprio un successo.

English

this is therefore progress.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

proprio un bel lavoro!

English

really good work!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proprio un bellissimo anniversario...

English

just a beautiful birthday ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché proprio un satiro?

English

but why a satyr?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' proprio un luminor 1950.

English

and love to his country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proprio un posto dove stare.

English

just a place to stay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era proprio un ballo allegro!

English

it was a very ridiculous ball.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

3. fornire un aggiornamento continuo;

English

3. fornire un aggiornamento continuo;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai fatto proprio un bel lavoro.

English

happy father's day to a man who knew his job.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

....era proprio un tempo "da cure"!!!

English

....era proprio un tempo "da cure"!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non e' proprio un discorso banalissimo.

English

my foolishness is not really the issue here i think.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

temo non rimanga proprio un gran ruolo.

English

not a significant one, i fear.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

non farai proprio un figurone, diciamo.

English

and that's probably not the look you're going for.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

era proprio un sogno, signor presidente!

English

it was only a dream, mr president!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

stato proprio un ottimo uomo d'affari.

English

this gentleman must have been a top businessman!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,968,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK