Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti proteggono,
protect you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che la proteggono con amore.
which protect it with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le foreste proteggono il suolo
forests protect soil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
essi proteggono solamente sé stessi.
they only protect their own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gano, fissano, isolano o proteggono.
or protect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proteggono il ph fisiologico della cute.
protect the physiological ph of the skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toccare le gabbie che proteggono i nidi
to touch the cages protecting the nests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli indiani le rispettano e le proteggono.
the native americans respected and protected them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fanno voi vorrebbe ordinare wtm proteggono?
do you would like to order wtm protect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e dagli elementi terroristici che li proteggono.
and the terrorist elements they are protecting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le foreste proteggono gli insediamenti e le infrastrutture
forests protect settlements and infrastructure,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci sono delle leggi che li proteggono».
and there are laws that protect them”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le norme ti proteggono anche quando firmi:
the rules also protect you when signing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli agenti condizionanti proteggono e lucidano il capello.
the conditioning agents protect and shine to the hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due piccoli ingressi proteggono il castello da qualsiasi lato.
two small inlets protect the castle on either side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni paesi proteggono già gli ippocampi dall'importazione.
in switzerland the importation from distant countries is now forbidden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i cavalieri del graal proteggono l accesso ai misteri.
- the knights of the grail protect the access to the mysteries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due ammortizzatori proteggono i polsi e offrono un comfort maggiore.
double buffers are gentle on the wrists and offer even greater comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non tutelano la salute umana, né proteggono gli individui vulnerabili.
they are not protecting human health, nor are they protecting the vulnerable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
queste immunoglobuline proteggono i vitelli dalle malattie di origine batterica.
these immunoglobulins protect calves against disease caused by bacteria.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: