Results for prova di regia translation from Italian to English

sala di regia
master control

prezzo di regia
hired labor rate

tavolo di regia audio
sound mixing console

sala di regia e/o di smistamento
control cubicle

laboratorio di regia con cantanti (h. 24)
stage direction with singers (h. 24)

anche loro mancano della cabina di regia.
even their being is made of disconnected pieces .

elementi di regia e coreografia teatrale (h. 18)
elements of stage direction and coreography (h. 18)

note di regia bear è il seguito del mio cortometraggio spider.
bear is a follow up to my short film spider. i hadn't seen a sequel to a short film before and wanted to see if i could make something that was a continuation of the story but also worked as a film on it's own, and so that was how bear was born.

nel 1988 ha completato gli studi di regia e sceneggiatura a mosca.
in 1988, he completed his director and film-making studies in moscow.

dal 2000 si concentra sul lavoro di regia e scrittura per film documentari.
since 2000 he has concentrated on direction and screenwriting for documentary films.

le proposte di regia di guth sono innovative e personali, ma mai invadenti.
guth's direction offers something innovative and personal, but never invasive.

nel 2001 decide di frequentare il corso di regia al centro sperimentale di cinematografia.
in 2001 he decided to enroll in the directing course at the centro sperimentale di cinematografia.

msc crociere chiede una cabina di regia a livello nazionale per la gestione dei porti
original news msc cruises on a national level asks a cabin for direction for the management of the ports

la cabina di regia di tutto questo è in alto, all'interno del palcoscenico.
the director's booth for these operations is placed high up on one side of the interior of the stage.

denunciata l'esclusione degli operatori e degli utenti privati dalla cabina di regia
denouncedthe exclusion of the operators and the private customers from the cabin ofdirection

si occupa di regia, scrittura e talvolta di audio, e sempre con un approccio narrativo.
she concerns herself with direction, writing and sometimes audio, always adopting a narrative approach.

- le note di regia - 1 pressbook in formato elettronico, preferibilmente nelle versioni inglese e italiana
- 1 electronic version of the pressbook, possibly in english and italian.

pietro sarubbi (attore, docente di regia presso la scuola di cinema e televisione di milano);
pietro sarubbi (actor, professor of direction at the school of cinema and television of milan);