Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestione patrimoniale
asset management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
rilevo che, tra esse, l'onorevole purvis ha appena sollevato quella della gestione patrimoniale.
nevertheless, the commission and this house need to be very careful that any such legislation really is necessary, justified by cost analysis and can be delivered usefully.
gestito, in cui la società di gestione patrimoniale paga a fine anno l'imposta calcolata sulle plusvalenze della gestione;
managed, in which the society of patrimonial management pays at the year-end the tax calculated on the gains of the management;