Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ulteriori modifiche
additional changes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non può essere soggetta ad alcun compromesso.
it cannot be the subject of any compromise.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l'offerta può essere soggetta ad altre condizioni.
other conditions may apply.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
non può essere diversamente.
it cannot be otherwise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il valore può essere 0 o 1.
values may be 0 or 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fai un bouquet può essere diversa.
make a bouquet can be different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mancata osservanza di questi requisiti verrà valutata seriamente e può essere soggetta ad ulteriori indagini che potrebbero comportare sanzioni disciplinari.
failure to comply with these requirements will be taken seriously and may be subject to further investigation which could result in disciplinary action.
“degli ulteriori sviluppi nella relazioni ue-bielorussia devono essere soggetti ad una rigorosa condizionalità.
"further development in the eu- belarus relations must be subject to a strict conditionality.