Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in vetrina ho visto che organizzata dei viaggi nella zona della costiera amalfitana. può darmi delle informazioni?
in the window i saw that organized trips to the area of the amalfi coast. can you give me some information?
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
come può qualcuno trattarci in altro modo, se non con disprezzo?
how could anyone treat us with anything but disdain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come può qualcuno raggiungere l'illuminazione senza coltivare le regole della disciplina?
how can anyone reach enlightenment without cultivating the rules of discipline?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dannazione! come può qualcuno creare un'illusione come questa?!" si chiede saga seccato.
"dammit! how could somebody create an illusion like that?!" si chiede saga seccato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting