Results for puntualizzazione translation from Italian to English

puntualizzazione.
clarification.

ancora una puntualizzazione.
clarification.

puntualizzazione dei criteri generali
implementation of the criteria

aggiornamento di dati e puntualizzazione.
updating of data and clarification.

molte grazie per la puntualizzazione.
thank you very much.

signor presidente, solo una puntualizzazione.
mr president, i would just like to point something out.

signor presidente, mi consenta di fare qualche puntualizzazione.
mr president, i just wish to point out one or two things.

a questo punto mi sembra d'uopo una puntualizzazione.
however, we need to put this into perspective.

da parte mia suggerirei qualche puntualizzazione a questo proposito.
i would like to suggest a number of qualifications here.

la mia seconda puntualizzazione, signor presidente, riguarda la moldavia.
the second point concerns moldavia.

a questo punto desidero fare un' ulteriore puntualizzazione di principio.
but i would at this point also like to make one fundamental observation.

fatte queste puntualizzazioni, passo alla relazione dell' onorevole bösch.
having set the record straint on these points, i will now turn to the proposals made in the bösch report.