Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con tutto quello che vuoi
everything was right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che non vuoi.
everything that makes me want to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi avere tutto quello che vuoi, piccola
yeah, you may have all you want baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che ho
what it takes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che so fare
all i know is that you can realize it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in tutto quello che può.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tutto quello che ho
and i think i am letting go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutto quello che facevo
this how i do it do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come puoi buttare tutto quello che c'è
all you are all you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che devi sapere!
things you should know!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fanno tutto quello che possono
they do everything they can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facendo tutto quello che desidera.
as he desires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che rimane, insomma.
it is all that remains, in any case.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
tutto quello che puoi immaginare è qui
here's everything you could image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dopo il telegiornale puoi fare quello che vuoi.
after the news, you can do whatever you want.
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:
come source puoi scegliere tutto quello che usi normalmente.
the source is whatever you normally install from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma puoi leggere quello che vuoi, sempre?
but can you always read what you want? or must you not rather be careful not to put into your heart certain ideas, certain principles and certain distortions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrai trovare tutto quello che puoi immaginare
everything you can imagine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che vuoi, quello che vuoi
anything, anything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrai trovare tutto quello che ti puoi immaginare
everything that you can imagine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: