Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vogliate inviarmi una fattura.
please invoice me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
puoi mandare una mail a: info
then you can send it to: info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviarmi una copia del messaggio
send me a copy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivimi una mail
write me an e mail
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi inviarmi la tua foto per favore
can you plz send me your pic plz
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invia una mail per :
send to :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* invia una mail a :
* send an email to :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppure invia una mail:
or send us an email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in privato....hai una mail???
in privato....hai una mail???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviaci una mail o chiamaci.
send us an email or just call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clicca qui per inviare una mail
click here to send us an e-mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il concerto", inviateci una mail
the concert", send us an email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti avrei scritto una mail domani
i would have sent you an email today
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.) riceverete una mail di conferma
2.) you will recieve a confirmation email from us as we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda una mail con il tuo menù personale
send an email with your personal menu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i grandi fotografi", inviateci una mail
the great photographers", send us an email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chi vuole partecipare invii una mail a:
to join and support it, please send an e-mail to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prenotazione è gradita, mandando una mail:
your email reservation is also most welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, le invieremo una mail con il totale relativo.
you need javascript enabled to view it , le invieremo una mail con il totale relativo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attenzione, non hai inserito una mail corretta, controlla.
error, your email is not valid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: