Results for quadro tecnico translation from Italian to English

quadro tecnico
technical framework

il quadro tecnico
technical aspects

quadro tecnico e normativo.
technical regulation and standards.

quadro tecnico delle imprese
technical environment for industrial firms

ma l'organizzazione ben al di là quadro tecnico.
but would the organization well beyond technical framework.

quadro tecnico per il trattamento delle contraffazioni di monete in euro
technical scheme for handling counterfeit eurocoins - conclusions

quadro di misure tecniche
framework of technical measures

dati tecnici quadro di comando
technical data for the control panel

adeguamento tecnico del quadro finanziario
technical adjustment of the financial framework

contratto quadro per mansioni tecniche specifiche
framework contract for specific technical tasks

l'intenzione non è quella di fornire un quadro tecnico completo dei problemi della sicurezza.
it is not the intention to give an exhaustive technical overview of security issues.

- quadro elettromeccanico progettato su specifica tecnica
- electro-mechanical panel designed to engineering specifications

la continuità delle attività e l’evoluzione nel tempo delle sti necessitano di un quadro tecnico permanente.
the continuity of the work and the development of the tsis over time require a permanent technical framework.

articolo 5 il consiglio ecofin ha approvato il 28 febbraio 2000 il quadro tecnico per il trattamento delle monete false in euro.
article 5 on 28 february 2000 the ecofin council approved a technical system responsible for counterfeit euro coins.

desidero congratularmi e ringraziare la presidenza portoghese per avere creato l'opportunità e il quadro tecnico per quanto si realizza oggi.
i would like to congratulate and thank the portuguese presidency for creating the opportunity and the technical framework for the events of today.

gruppo "armonizzazione tecnica" (nuovo quadro giuridico)
working party on technical harmonisation (new legal framework)

gli stati membri e la commissione dovrebbero prendere le misure necessarie per l'attuazione del quadro tecnico in questione contro le contraffazioni di monete in euro.
member states and the commission should take the necessary steps for the accomplishment of this technical scheme against euro coin counterfeiting.

"nel contesto delle sue conclusioni del 28 febbraio 2000 relative al quadro tecnico per il trattamento delle monete false in euro, il consiglio prende atto che:
"in the context of its conclusions of 28 february 2000 on the technical scheme for handling counterfeit euro coins, the council notes that:

in una seconda fase, analogamente a quanto richiesto per i bonifici, le infrastrutture interessate sono invitate a sviluppare un quadro tecnico di interoperabilità per il trattamento dei pagamenti con carta conformi alla sepa.
in a second step, and similar to that needed for credit transfers, the relevant infrastructures are invited to develop a technical interoperability framework for sepa-compliant card payments processing.

il modo migliore per creare un sistema comune per la condivisione delle informazioni sul settore marittimo dell’ue consiste nel definire un quadro tecnico non gerarchico per i sistemi di monitoraggio e sorveglianza marittima.
building a 'common information sharing environment' for the eu 'maritime domain' may be best achieved through a non-hierarchical technical framework of maritime monitoring and surveillance systems.