Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funzione di duplicazione sagoma (righe e colonne), con possibilità di rotazione ottimale per minimizzare la misura del quadrotto.
shape duplication function (lines and columns), with possible optimal rotation to minimize the square dimensions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estremamente innovativo, questo nuovo centro di lavoro consente di eseguire, partendo direttamente dal quadrotto, tutti gli elementi che compongono la finestra in qualsiasi tipologia e dimensione.
absolute innovation! this new cnc working centre allows to perform, directly from rough wood, any piece composing any type and size of window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simile al blanking; lo spezzone o pezzo prodotto dalla perforazione viene scartato, mentre il quadrotto prodotto dal blanking è un pezzo utile. in entrambi i casi la bava è opposta.
similar to blanking; the slug or piece produced by piercing is scrap, whereas the blank produced by blanking is the useful part. in both cases the burr is opposite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flessibilità: la linea può produrre sia quadrotti che strisce semplicemente selezionando un programma dal pannello di controllo
maximum flexibility; the line can produce either product by simply selecting a programme from the control panel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: