Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual è il suo libro preferito?
what's your favourite book?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual'è il tuo film preferito?
for instance, a password that was the name of your dog or a favourite movie are something that others might know.
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il tuo film preferito?
what's your favorite movie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qual'è il tuo animale preferito
what is your favorite animalil cane
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il tuo colore preferito
what is your favorite season
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il tuo profumo preferito?
what is your favourite scent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qual è il tuo libro o il tuo scrittore preferito?
- what is your favorite book or writer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qual è il tuo esercizio preferito?
- which is your favourite routine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual'è il tuo tipo di paella preferito?
what is your favourite type?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardiano: qual'è il tuo colore preferito?
keeper: what is your favorite color?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: qual'è il tuo kit preferito?
colliii.com: what is your favourite one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apri il tuo libro
you all open your book
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leggi il tuo libro
inglese
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dimenticare il suo libro preferito!!.
and don’t forget your favorite book!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per il tuo libro.
congratulations on your book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avevi un libro preferito?
did you read a lot when you were a child? did you have a favorite book?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio libro, che è il mio libro preferito (sorride).
my book, that’s my favorite book (he smiles).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che il tuo libro sia autografato?
want your book to be signed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete dimenticato a casa il vostro libro preferito?
you have forgotten to bring your favourite book or have already read through it? don’t worry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da gustare mentre leggi il tuo libro preferito o ascolti musica.
the right choice when reading your favourite book or listening to music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: