Results for qualche sera translation from Italian to English

sera
evening

sera."
run away and play."

eccezionalmente saltuariamente qualche guardia sera.
exceptionally from time to time some evening guard.

e se vorrete, in qualche sera d'estate,
own sorrow, if you have been opened by life's betrayals, or if you have

dopo qualche pausa in qualche mercatino lungo la strada arriva sera.
after a few breaks in some little markets along the side of the road evening arrives.

buona sera a tutti! qualche aggiornamento!
good evening everyone! i have a few updates.

poi a casa per ripassare qualche lezione. sabato sera a caccia di divertimenti.
then it's back home to study a little before an exciting night out on the town.

si bevono vermentini dei colli di luni e qualche bottiglia nazionale. solo la sera.
you can drink vermentini of the colli di luni and some national bottles.

durante il giorno qualche traffico, ma consigliato da sera molto tranquillo centro 50 m
during the day some traffic, but recommended evening very quiet centre 50 m

- potete preparare il piatto con qualche ora di anticipo, dalla mattina alla sera.
- you can make this cold dish some hours ahead, in the morning for evening.

e cosi' tra qualche sosta per mangiare e altre per cambiare gomme bucate arriva sera.
and so after some breaks to eat and others to change punctured tyres the evening arrives.

mettetevi qualche abito decente e datevi una tagliata ai capelli prima di tornare qui domani sera!"
put on some decent clothes and get a haircut before you come back tomorrow night!"

abbiamo anche cenato qualche sera nel ristorante dell'agriturismo, gustando piatti cucinati come si deve.
we also had dinner a few nights in the restaurant of the farm, tasting cooked as it should.

forse il commissario kinnock potrebbe già questa sera farci qualche anticipazione?
might mr kinnock be able to throw some light on the matter this evening?

ogo, io la vedo qualche cosa zashevelilis? podozhdite, io l'informero con lo statuto della nostra sera.
ogo, i look you something have begun to move? wait, i will acquaint you with the charter of our evening.

qualche sera fa, proprio quando noi eravamo sul posto, dodici palestinesi sono stati prelevati con la forza dalle loro case nel centro della città.
when we were there the other night, 12 palestinians were evicted from 12 flats in the middle of the city.

lauren: ero con la mia agghiacciante homegirl, cindy, qualche sera fa in un bar. lei è carina, dolce e molto divertente.
lauren: i was chilling with my homegirl, cindy, a few nights ago at a bar. she’s cute, sweet, and a lot of fun.

modalità d'impiego: applicare qualche goccia di silk plus sull'insieme di viso, collo e décolleté, mattina e/o sera.
direction for use : apply a few drops of silk plus all over the face, neck and cleavage in the morning and/or in the evening.

era pulita e decorata molto bene. c'erano molti piatti e attrezzi per cucinare, pentole, padelle, ecc. per rimanere dentro qualche sera e cucinare.
everything was clean and well decorated. we had plenty of dishes and cooking utensils, pots & pans, etc. to stay in and cook some evenings.

qualche sera fa ho passato un po di tempo sul cloud di hp e l’unico pensiero che alla fine mi girava per la testa era del tipo: “hp, dai! puoi fare meglio di così”.
last week, i spent some time on hp cloud and the only thing i can think of is: “hp, you can do better! (much better)”