Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quali sono le riflessioni più importanti?
so what are the most important considerations?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
quali sono le festività principali di venezia?
what are the main festivals in venice? there are several.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le festività nazionali 2015 che osserviamo?
which of panama's 2015 national holidays do we observe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le cose più importanti che ricordi della tua infanzia?
what are the more important things that you remember of your childhood?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le parole...
but as hard as i try...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le cause?
what are the causes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
prima di tutto dobbiamo decidere quali sono le cose più importanti per noi.
we first of all need to get our priorities right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa sono le festività invernali?
what is winter nostice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le festività ufficiali di vienna e i giorni di vacanza?
when are the gazetted public holidays in vienna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto l'anno ad eccezione del festival di spoleto e le festività più importanti: non venerdì, sabato e domenica
all the year round with exception of holidays and the spoleto music festival (last week june & and first week july): not on fridays, saturdays and sunday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting