Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stimoli
stimuli
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
quali sono i tuoi più forti stimoli?
pam: what are your strongest motivators?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe infine opportuno analizzare quali stimoli potrebbero venir accordati per spingere i piccoli agricoltori ad associarsi volontariamente alle op, aumentandone in tal modo le dimensioni.
finally, an analysis is needed of incentives to encourage small farmers to join producer organisations voluntarily, thus increasing their size.
l’unilateralità del pensiero e la perdita della capacità di adattamento, non importa a quali stimoli, porta a un deragliamento del metabolismo cellulare e quindi anche dell’equilibrio acido-basico.
one-sidedness in the way of thinking and the loss of adaptability, regardless of stimulants, leads to a derailment of the cell-metabolism and at the same time to an imbalance of the acids alkaline condition.