Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È morta.
4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da oggi è morta.
from now on, you are dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mia madre è morta
my mother is dead
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la campagna è morta.
the fields are dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia figlia è morta".
my daughter is gone."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la costituzione non è morta.
the constitution is not dead.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non è morta, la guerra.
non è morta, la guerra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"questa ragazza è morta!"
and there she was and when i could see where the candles flickered down on her face i realized, "that child is dead!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la bambina è morta quando lei era una donna.
the little girl died when she was a woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una chiesa senza luce è morta.
a church without light is dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"swami, mia nonna è morta"
“swami, my grandmother died.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aurora poche settimane fa è morta.
aurora died few weeks ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1ag - in italia è morta un’orsa
1ag - in italy a bear is dead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la costituzione europea non è “morta”.
the european constitution has not ‘died’.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questo vale, di sicuro, per margaret thatcher, anche se quando è morta ieri, erano passati 23 anni da [read more]
that is certainly true of margaret thatcher, even though when she died yesterday it was 23 years since she had resigned as britain’s prime minister [read more]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: