Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando tornate a new york?
when do you come back to italy?
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando verrai a suonare in italia
thank you for your music
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ha cominciato a suonare il pianoforte?
when did you start playing piano? when i was ten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotto in italia a premana.
this product is no longer in stock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao io vivo in italia a milano
ciao io vivo in italia milano
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rilasciato in italia a partire dal 2005
issued in italy since 2005
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in italia, a quanto pare, nessuno.
jobs are being cut but nobody admits to be downsizing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vado a suonare ciao cara
i'm going to play hello dear
Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accade solo in italia a livelli alquanto...
it happens only in italy at levels somewhat critical,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tornato in italia?
are you come back from
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dal 1991 vive e lavora in italia, a verona.
since 1991 she lives and works in verona, italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imparare a suonare con garageband
learning to play with garageband
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
impara a suonare una canzone.
learn to play a song.
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ragazza alla pari in italia – a colpo d’occhio
au pair in italy - at a glance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando il bambino inserisce le forme dall’alto, gedeone inizia a suonare.
when your baby insert the forms from above, gedeone start playing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha un senso particolare essersi incontrati in italia, a roma?
is there any special meaning to you having met in italy, in rome?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno tre figli. vive in italia, a monza vicino milano.
she has three children and is now living in monza, near milano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proposta in italia a diocesi, parrocchie, centri culturali, scuole.
an italian initiative for dioceses, parishes, school and cultural centres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho sentito che aisha è tornata in marocco. ma quando era venuta a vivre in italia?
i heard that aisha is back in morocco. but when had she came to live in italy?
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho sentito che aisha è tornato in marocco. ma quando era venuta a vivere in italia?.
i heard that aisha has returned to morocco. but when had she come to live in italy?.
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: